This is kinda stupid if you ask me, but whatever.
The computer enreies for the dropdown list in Remote Desktop Connection on Vista are stored in the registry key.
See Microsoft's solution on how to remove entries from the remote desktop connection dropdown here: http://support.microsoft.com/kb/312169
